I would recommend biotinylation of GAG chains and coupling to Streptavidin. In our hands, that worked better than Epoxy-activated Sepharose. You may have more structural flexibility of the GAG chains using a linker like Biotin. This may be very important for the interaction of the GAGs with proteins...