We have just finished collection of behavioural data of a group of samples. We have data recorded every 10 minutes for an hour per day for 5 days (so 6 readings per day per sample for 5 days to give a total of 30 readings per sample) between a control group (5 samples = 150 readings) and test group (5 samples = 150 readings).
The question is how do we analyze the data? Is it better to pool all 150 readings together and then do a t-test with n = 150 per group?
Or alternatively is it better to average the 30 readings per sample out and do a t-test between the groups with n = 5 per group?
Or is there a better way to analyse the data, which I may have missed? I hope I am clear.