Actually, the answer lies in the direction of measurement. Nano particles are zero dimensions entities and nano-rods are one dimensional entities. When you measure average no. of nano-rods per unit area, the ratio of their length with width becomes important but for nano-particles the average distribution can easily measured. So, my answer is "no".