Stressed fish generally grow more slowly than non-stressed fish. Stress elevates cortisol which has a direct suppressive effect on growth. Also, energy that would otherwise be directed to somatic growth is used to combat the effects of stressors. I've attached an old article of ours with some useful citations.