What do you mean by compilation of chromatogram? Do you mean identifying compounds which appear in it?
Finding the peak areas should be an automatic function of your analytical software - generally referred to as integration. You will have to find out how to do that within the software you are using (I can only tell you how to do it in an Agilent package). You can also sometimes choose to find peak areas manually (manual integration) but that can be a bit tricky and not recommended for a beginner in GC-MS. Once you have the peak areas it is easy to find percentages. There are several approaches - you can normalize everything to the largest peak or sum and do percentages for each one.
I would strongly recommend finding someone who knows what they are doing locally and get them to talk you through how to do these things.