I don't know any examples, actually what would be the purpose of it? It makes no sense to me. The opposite way can cause a problem due to the different lipid environment and mainly the lack of post-translational modifications. I cannot see any advantage of expressing a bacterial receptor in a mammalian cell, it perhaps won't work out at all, or if yes, it is hard to deduct any functionally relevant information from such an experiment...