a likert scale is a bundle of items to measure something (attitudes, emotions, whatever).
an item is one statement or question.
a rating scale refers to answer categories.
why do well educated people, even trained statisticans, empirical researchers, phd candidates, etc. alway mix this up? :-)