Isn't ResearchGate (RG) already something like a cross between Spotify and Instagram. but for science? You can follow other researchers and be alerted to their new publications, you will also be alerted to publications that match your scientific interests. But the difference is that you can't earn money here. Conversely, I'm surprised that RG doesn't charge money for its services so far. Somehow the whole thing has to be financed, and the advertising revenues are likely to be much, much smaller than on ordinary social platforms. So it seems to me that the main question is how you are going to finance a "Textify".