if you are making a flowchart or something similar, draw.io should be decent enough to make a figure. Depend on what kind of figure do you want to make.
Balsamiq is an extremely popular graphical tool to draw user interfaces for your application easily. also you can use edraw software to draw technical diagramming like flowcharts, use case diagrams and etc.