Well, a common name of where it goes used by computer specialists, is that the deleted files go to the limbo. Literally. No, where is that? The very name of limbo does not entail a specific space.
and there are a lot of working programs which definitely delete by repeated and multiple stochastic patterns. No hidden bits! The info really disappears.