Howard Curzer of Texas Tech University has a good instrument called the SMARTS test (Sphere-Specific Moral Reasoning and Theory Survey). I don't know if he would be interested in getting involved with middle school and high school testing inasmuch as he usually deals with college students, but you could contact him for some suggestions. He may be aware of an age-appropriate questionnaire of the sort for which you are looking.