Peter Olver from U. Minnesota writes some of the best tutorial notes available and they are free on his website. He has a great 27 page packet on introducing Calculus of Variations and it is worth your time to take a look:
Hi, thank you very much for the quick answer! I'll make sure to look into the resources you suggested over this weekend.
A colleague yesterday recommended Francis Clarke's book (Functional Analysis, Calculus of Variations, and Optimal Control). I only had time to browse through it since yesterday, but it seems good.
Peter Olver from U. Minnesota writes some of the best tutorial notes available and they are free on his website. He has a great 27 page packet on introducing Calculus of Variations and it is worth your time to take a look:
To complement Michael Wendl's answer, after you gain some basic knowledge of calculus of variations you may also wish to look into Peter Olver's book Applications of Lie Groups to Differential Equations (https://www.researchgate.net/publication/200175449_Applications_of_Lie_Groups_to_Differential_Equations ), especially into Chapters 4 and 5 discussing symmetries in the calculus of variations and the celebrated Noether theorem.
Book Applications of Lie groups to differential equations. 2nd ed
I suggest the following books, with modern notation, direct methods and discussion on the existence and the regularity theory:
Giusti Enrico, Direct methods in the calculus of variations. World Scientific Publishing Co., Inc., River Edge, NJ, 2003. viii+403 pp. ISBN: 981-238-043-4
Dacorogna Bernard, Direct methods in the calculus of variations. Applied Mathematical Sciences, 78. Springer-Verlag, Berlin, 1989. x+308 pp. ISBN: 3-540-50491-5, with a second edition in 2008.