Applications of PCR technology in wastewater treatment have been copiously reported. See the link and attached documents. I am sure there are very many more. Article Quantitative real-time PCR approaches for microbial communit...
Havn't been in a microbiology lab in some time but you could pair culturing techniques of a waste water sample with follow up PCR on pure colonies for identification if you have trouble with sensitivity.