Much has been made of the idea that humans are genetically programmed to learn languages at an early age, suggesting that learning plays a minor role in this process (Chomsky 1959). But we have argued that a large part of being able to speak at an information transfer rate exceeding 40 bits per second (i.e., over a trillion possibilities per second, Coupé et al. 2019; Reed and Durlach 1998) is due to having a one-decade-long formal education in one’s native and secondary languages (Tehovnik, Hasanbegović, Chen 2024). For example, Joseph Conrad, whose native language was Polish and who became a world renowned writer, in his 20’s learned to write in English (Wikipedia/Joseph Conrad/July 11, 2024). In what is now Poland, Conrad was mentored by his father, Apollo Korzeniouwski, who was a writer and later a convicted political activist by the Russian Empire. To escape the political turmoil of eastern Europe, Conrad (to the dislike of his father) exiled himself to England, which marked the start of his writing career. And the rest we know about: ‘Heart of Darkness’, ‘Lord Jim’, ‘Nostromo’, and so on.

The study of second language learning by 20 year olds was investigated by Hosoda et al. (2013). They recruited twenty-four Japanese university students who were serially bilingual with the earliest age of learning English at seven years of age. The students completed a 4-month training course in intensive English study to enhance their vocabulary. They learned 60 words per week for 16 weeks yielding a total of 960 words, which translates into an information transfer rate of 0.0006 bits per second (see Footnote 1), which is appreciably lower than the transfer rate of ~ 40 bits per second for producing speech (Coupé et al. 2019; Reed and Durlach 1998).

Furthermore, there is this belief that learning a language is accelerated in children as compared to adults (Chomsky 1959). By the age of eighteen, one can have memorized some 60,000 words in the English language (Bloom and Markson 1998; Miller 1996), which represents an information consolidation rate of 0.0006 bits per second (see Footnote 2), which is the same as the rate experienced by the Japanese students learning English as a second language as adults (Hosoda et al. 2013).

Two conclusions can be drawn: First, consolidating a language is many orders of magnitude slower than delivering a speech (i.e., 0.0006 bits per second vs. 40 bits per second). Second, the idea that children learn languages at an accelerated rate may not be true. This needs to be properly investigated, however, whereby the rate of language learning (in bits per second) is measured yearly starting neonatally and ending in adulthood. Also, there is more to language than just memorizing words, so linguists will need to design experiments covering all the major parameters of language and express these parameters in terms of bits per unit time. It is time that linguistics (like neuroscience) becomes a quantitative discipline.

Footnote 1: Bit-rate calculation: if each word is made up of 4 letters (on average) then the bit rate of learning (using values by Reed and Durlach 1998) = 1.5 bits per letter x 4 letters/word x 960 words/16 weeks = 360 bits per week = 0.0006 bits/sec. The learning period includes not only the time spend memorizing the words, but also the time required to consolidate the information in the brain, which occurs during sleep and during moments of immobility (Dickey et al. 2022; Marr 1971; Wilson and McNaughton 1994). After the learning there was an increase in the grey matter volume of Broca’s area, the head of the caudate nucleus, and the anterior cingulate cortex; as well, there was an increase in the white matter volume of the inferior frontal-caudate pathway and of connections between Broca’s and Wernicke’s areas (Hosoda et al. 2013). The grey and white matter enhancement correlated with the extent of word memorization.

Footnote 2: Bit-rate calculation: Memorizing 60,000 words in 18 years translates into 360,000 bits of information [i.e., 60,000 words x 4 letters per word x 1.5 bits per letters, Reed and Durlach 1998] or a word consolidation rate of 55 bits per day (or 9 words per day) over eighteen years of life. Therefore, the rate per second is 0.0006 bits per second. For other details see Footnote 1.

More Edward J Tehovnik's questions See All
Similar questions and discussions