Let the linear conformal transformations (homotetics and orthogonal transformation) act on the real plane (x,y) by the real matrix
a b
-b a
If such a matrix acts on a pair of planes, we will talk about the pair conformal mapping. In the case where there is both a pair conformal map and a conformal map in each plane, we obtain an algebra isomorphic to the algebra of quaternions from these maps.
Similarly, if such a matrix acts on a pair of pairs of planes, then we will talk about a two-pair conformal map. Then the algebra of octonions is interpreted by us as the algebra of simultaneously two-pair, pair and simply conformal maps.
It is now clear that the Lie algebras of the octonion algebra g_2 is simply a 14-dimensional algebra of pair rotations of an 8-dimensional Euclidean space.
It would be possible to write out here and generators of this algebra, but we will not clutter the screen. However, if you wish, I will show the generators of another exceptional algebra e_8 that perform rotation in a 16-dimensional space with Euclidean and neutral metric.