Cbioportal provides an online tool for generating oncoprints but I want to generate one for customized data. It would be great to know if a tool is already existing for this.
Another simple but inelegant solution is to use the heatmap function in R. Just make a matrix of ones and zeroes for your samples and genes of interest.