You can view known complexes for which crystal structures exist by downloading the structure files from the protein data bank (PDB) and examining them in a structure viewer such as PyMOL, UCSF Chimera, VMD, or YASARA.
If esterase-substrate complexes of interest are not in the PDB, you can download esterase files of interest and carry out docking with various substrates using programs such as Autodock or VINA.