Though in both, collaboration and cooperation, people work together to achieve the same target still there is great difference in their working. Would you ellaborate ?
This article may help https://www.evergreen.edu/sites/default/files/facultydevelopment/docs/WhatisCollaborativeLearning.pdf
'Collaborative learning involves various strategies whereby students work in groups to participate in a process or produce a product; whereby co-operative learning emphasises the social interdependence theories' (Smith and MacGregor, 1992. p.3).
هناك الكثير من طرائق التدريس ال هدف منها هو ملامسه ذهن المتعلم الوصول به لفهم المادة المراد تعلمها سواء كان ذلك بالتعلم التعاوني أو العصف الذهني أو حل المشكلات وغيرها من طرائق التدريس
Sorry for jumping in too late, but let me say something about your questions. I do strongly believe that, regardless formal definitions, collaborative learning is meant to develop an ideal asset through which learners, as a group, are hopefully expected to explore a component. On the flip side, cooperative learning tends to scaffold the missing parts of individuals within the group to achieve the desired effect. In the end, it is possible to say that cooperative learning is an additional means to generate all that would serve the final objectives of the learning process. Houda Boumediene
Cooperative learning generally means that the teacher makes each member of the group in charge of the academic performance of the others. Each of the members of the group uses their knowledge and skills to help the other members of the group understand the content. This means that each individual I not only responsible for their own learning but also for that of their fellow group members. This makes all of them feel like teachers creating an air of achievement.
Collaborative learning on the other hand means that the students come together to work on a project as a team. Each student is responsible for their own individual work separately. The students are also in charge of the work of the team as a whole.