The agar tube dilution method reported by Choudhary et al., 1995 is considered standard procedure for anti fungal activities and it's easy to measure the zone of inhibition and anti fungal activity.
To give best recommndation for you, it is important to let us know which type of antifungal you did apply? Is it synthetic or medicinal plant extract? What is the concentration of the antifungal in mixed culture?