One possible solution is to increase the amount of memory allocated to ImageJ. You can do this by going to Edit > Options > Memory & Threads and increasing the maximum memory allocation. Another solution is to try closing other programs that are running on your computer to free up memory.