The first thing that is recognizable by a glimpse, is that the simulated model's stiffness is so higher than the experimental one. It means maybe you did not modeled its boundary conditions very well. For example, maybe in experimental model there are parts that are free to rotate, but in simulated model you considered them to be fixed.