Dear colleagues,
we have acquired fluorescence images (1024x1024 pixels) using two channels from 34 samples which belong to two groups (negative/positive). As these images show high heterogeneity and the samples differ in size, we segmented the tissue from the background and randomly choose 100 pixels within the segmented area. We now want to compare the two groups (positive/negative) as well as the correlation between the channels statistically.
Our null-hypothesis would f.e. be:
There is no difference is fluorescence intensity in channel 1 between the group positive and negative.
We thus have 100 observations per sample which are however not linked to an in-subject variable as normally would be the case for an mixed ANOVA. Performing a t-test directly on the 3400 values would lead to very low p-values and would be statiscally incorrect as the observations within one sample are most likely correlated.
How can we take this multiple observations into account to compute the p-value?