Can anybody suggest a good simple equation for calculating the theoretical photon-to-current conversion in Si considering light absorption coefficient (or absorption depth, etc.)?
I think the question is incorrect. Quantum efficiency is not directly related to absorption coefficient.
Instead quantum efficiency is proportional to reverse of minority carrier recombination length. Absorption depth only important if it affects length the generated minority carriers must travel before reaching nearby PN junction.