You have to create a topology file (***.itp) for ammonia and a ***.pdb file containing single ammonia. 

In your ***.top file write

#include ***.itp.

Then, use genbox /gmx solvate command with -ci and -nmol flags to insert required number of ammonia molecules.