I am looking at a folktale that was adapted to address current societal issues. I find frame analysis on a societal level looking at the three levels of discourse: representative, frame-aligning, and general. The first set are those texts which the societal movements considers seminal, the second are those produced by leaders and intellectuals to get buy in to the movement’s ideals from the general public, and the third is what happens in everyday discourse (Johnston 2002). How do I translate this theory into an approach to explore an individual literary work?