Some translation scholars are excellent in translating written materials, but they feel nervous at the moments before starting interpreting in conferences and meetings. What is the solution?
Training, training and training in front of public until the phobia is gone. Some musik performers take beta blockers.
It is good to have an experience as stage or other visit in Laboratory were it is need to speek only in English with the collegues
Best regards
Training is one thing surely but mastery of the material translated is also very important and a must in order to raise the level of confidence. In German we say ‘Übung macht den Meister’ (Practice makes perfect) which refers to both training and mastery of the content. Many other factors like family support, love, comfort etc. play a role.
- Badges
- Science topic
- Similar topics
- Psychology
- Emotion