to avoid having a bias in the study with diabetic rats, I need to rule out muscle weakness in the forced swimming test or which method I should use to measure the depressive type behavior where the muscular weakness does not intervene
You could use the Sucrose Preference Test which measures anhedonia (reduced ability to feel pleasure) in rats. There are several advantages to use this test: not affected by strength/weakness of animals, done in home cage, can be repeated overtime.