A bit difficult to answer. It depends on many factors i.e. the content of the oxides, their mineralogical composition. If iron oxide presents as magnetite then try to use magnetic separator. About calcium, as said above it depends on the how much calcium oxide in your mixture. Very likely you have to use a chemical acid treatment if the content is low.