Yes Rishbach, you can do it directly from paper provided that the excitation beam match the absorption band(s) of the rare earth ions present in the paper. Therefore, you should first find the absorption spectra of the ions and then adjust your experimental conditions based on these spectra.