How can I know that there is a translation for a certain book? Is there any way or website that can help?

More Adel Bahameed's questions See All

What is the criteria of the world university ranking?

In fact, a lot of academicians are still unaware of the criteria according to which a university is evaluated by the the system of the world university ranking. I believe that these criteria...

11 December 2019 8,564 4 View

English teachers cannot speak English well. Is that acceptable?

I have observed that some BA students are good at written English exams, but their speaking skill is still poor. They graduate from BA English program and become English teachers at primary and...

02 March 2019 3,815 19 View

Is there any international test for professional interpreters?

Some companies need to recruit good interpreters. How could the company know the best interpreter form among all the job applicants. I think we need an international test by which interpreters can...

02 March 2019 9,593 3 View

Should nations translate their historical documents to protect their history from distortion?

If historical books and documents of any non-English speaking nation were translated into English, this might help to preserve this history because translation could be an effective way for the...

02 March 2019 3,115 6 View

How to help our English learners not to make pronunciation mistakes when speaking?

Pronunciation mistakes are so common in the speech of our English learners. This matter hinders our students' progress in speaking skill. What are the causes and solutions?

02 March 2019 4,635 12 View

Can machine translation replace human translation one day in future?

Technological inventions witness rapid progress that has noticeably affected man's life in many sectors including teaching languages and translation. Do you think that machine can play the role of...

02 March 2019 6,776 7 View

Where can professional translators work?

We all have observed that translation is increasingly adopted as an independent academic discipline at universities worldwide. What are the suitable jobs for them after graduation?

02 March 2019 2,412 4 View

Which translation direction is easier from one's mother tongue into English or for English into one's mother tongue?

I have observed that more translation mistakes happen in the question in which we ask our university students to translate from their mother tongue into English. Why is that?

02 March 2019 8,243 4 View

Should we allow our students to use the dictionary in the translation exam?

Is it possible to allow our translation students to use their mobile dictionary for the exam?

01 February 2019 5,425 1 View

Are there any techniques for correcting the translation exam of our university students?

What criteria or scale can we use to give a proper evaluation for our students' translations?

01 February 2019 7,123 1 View

Do you know any MR image dataset?

I would like to research on MR images (0.5T and 3T). Can you please suggest some websites that I can download dataset including both 0.5T and 3T MR images? Thank you.

02 March 2021 7,735 3 View

Do you know good and user-friendly programs to measure plant quantitative traits?

For my research i will need to measure plant quantitative traits (especially leaves area and roots length, but would be nice to add some more information). I recently discovered...

01 March 2021 5,035 2 View

Is there any rich, publicly available English literary corpus?

Hi everyone. I am looking for a rich corpus in English literature, a one which includes literary prose ( e.g., novels or short stories) . can anyone propose a good one? Best regards Fatemeh

01 March 2021 1,970 2 View

Any suggestions for a website that allows you to create questionnaires and gather unlimited data (Totally free)?

I have found only four of them; www.surveyplanet.com www.online-anket.gen.tr www.surveey.com and of course google forms. Expecting to see your suggestions if there is any. Thank you

28 February 2021 3,237 3 View

Do I need to ask permission to use pictures for my questionnaire?

I would like to use some photo from a government website for my questionnaire. But, different photo is from the different owner. So, should I just get permission from that government body or still...

23 February 2021 1,631 3 View

How can I get the coding gene sequences of Hela and U2OS cell lines? Is mRNA sequence of Hsp90 alpha tissue specific??

I am looking for hsp90 mRNA sequence in Hela and U2OS cell lines, I have tried through ncbi but always the output is hsp90 in homo sapiens not in the specific cell line. Kindly, could any one...

22 February 2021 1,853 3 View

Which database is the most suitable for checking English bigrams frequency?

Which database is the most suitable for checking English bigrams frequency? We want to assess the frequency of different English graphemes. Most of the databases that we have checked seem to...

18 February 2021 4,565 3 View

How do you interpret multiple meta-regression in STATA?

Please could someone recommend a resource that explains performing meta-regression with multiple moderators. I have read the STATA META ANALYSIS REFERENCE MANUAL, but this only gives examples of...

17 February 2021 7,376 1 View

Can anyone pls provide me information regarding the libraries where from i can get the absorption data of different materials used in solar cells??

I want to create .abs file ( absorption) for simulating solar cell in SCAPS. Can anyone pls provide me information regarding the libraries (websites) where from i can get the absorption data of...

10 February 2021 6,034 7 View

Glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency & NSAIDs - is this combination harmless ?

G6PD deficiency is quite common in our anesthesia practice in the middle east. Intraop/postop analgesia in them is an issue here. Many websites/books give contrasting advise with former advocating...

10 February 2021 4,817 3 View

Lubna Ali

You could translate the title and write it on the internet ,this way you will see whether it has been translated before or not

Heike van Lawick

You might try http://www.unesco.org/xtrans/

It seems not to be up to date, but you'll find many titles. And you might try some ISBN-database

Dawood Mahdi

You can google it. Key words and authors' names help in this matter.

This link is also useful:

http://www.unesco.org/xtrans/

Tina Naples

Of course there is nothing to stop you doing another translation. Who is to say whether you might not make a better job of it. Many foreign language books have more than one translation.