I have already deleted my old institution and added the new email in SETTINGS. But my profile still shows a description indicating my old institution, and won't allow me to change it.
Hover your cursor over the little image to the right of the web address, before the three dots. That might get what you need. Otherwise, click on the three dots and go down to the settings symbol at the bottom of the list and click on it.