PS: RStudio is "only" a graphical user interface. This is not the tool doing the analysis, it does not calculate anything. It only allows you to cenveniently interact with R. The actual analysis is done in R. It does not matter which interface you use to tell R what to do.
drc package is very good for the calculation of IC50s or even other relevant ICs such as IC10 or IC90.'If you have a dataframe called my_df with three columns, such as the strain drug and cell_viability the following steps would do the trick.