Please let me know if you find something, AFAIK no scientific collaboration platform gives possibilities (nor by API, or file downloading) to get data regarding recommendations of one scientist for the scientific article of another one.
A pity, because it seems that it would even be in their interest.
However, there are quite a lot of free data sources regarding scientific papers and their authors. Crossref and OpenCitations are among them.