Bonjour Olivier. Si vous ne trouvez pas ce style d'échelle en français, c'est sans doute que la clinique analytique (qui prend en charge des enfants et des adolescents, voir les travaux de la Cause des Bébés, dans le sillage de Françoise Dolto, ou encore le travail de Danièle Epstein avec des adolescents dans des cadres judiciaires) ne fonctionne pas avec ce style d'échelle issues souvent du comportementalisme anglo-saxon.