If you can concentrate enough of them (i.e., clean sample of only eggs) from whatever sample you have (e.g., using heavy liquid separation) there is no reason why you couldn't radiocarbon date parasite eggs. People have dated pollen grains and invertebrates concentrated from lake sediments with satisfactory results.