There are few good works about West Black Sea. For Bulgarian water there is very nice photo album with excellent photos by Lyubomir Klisurov. Which kind of species you interested to can help you? I have CD with almost species for BG.
you can check FAO books for the Mediterranean fisheries and other marine species (http://www.fao.org/fishery/org/fishfinder/3,2/en) and visit the GFCM (www.gfcm.org) that is responsible for the Mediterranean and Black Sea Fisheries and prepared several documents on different species.