FeCl3 has been used for this reaction using N-chlorosuccinimide as chlorinating agent, see
--- Tanemura, Kiyoshi et al Halogenation of aromatic compounds by N-chloro-, N-bromo-, and N-iodosuccinimideو Chemistry Letters, 32(10), 932-933; 2003
ZnCl2 and LiCl had been reported as catalyst for this reaction using chlorine in 2 steps, see
--- Ewenson, Ariel et al Process for electrophilic aromatic substitution PCT Int. Appl., 9919275, 22 Apr 1999
However, trichloroisocyanuric acid in 98% sulfuric acid was reported to chlorinate nitrobenzene in 80%, see
--- Mendonca, Gabriela Fonseca et al Trichloroisocyanuric acid in 98% sulfuric acid: A superelectrophilic medium for chlorination of deactivated arenes Applied Catalysis, A: General, 401(1-2), 176-181; 2011
Method using isocyanuric acid trichloride mentioned by Adel Amer is very good. Reagent is used as chlorination disinfection tablets in pool chemicals. See
Solid acid catalysts could be used. I think that good selectivities have been shown by zeolite systems, e.g. HY. The Ultrastable form is likely to be the most successful. There are many recipes in the zeolite literature.