I think the challenge is less in image processing and pattern recognition, but more in actually obtaining the image. You could try to exploit fluorescence effects to make the fungi visible. Another possibility are hyper-spectral sensors.
Thank you very much for the directions given towards my request. I will go through them and get back to you if i need further information on what both of you have suggested.