If this EDCl is that water-soluble carbodiimide what i think, i am sure you can not. Methanol is quite good nucleophil, so you would get a methanol ester instead of your desired coupled amine and acid side chain. If you have solution problem you can add some DMSO to the reaction mix (if i remember well) for example. And you need a proper pH.