Assume that there is a vector for a gene of interest. But also you have 2 gene of interest. Can you add both of these different genes if the vector's capacity is enough?
Yes. If the vector of interest has enough capacity, two or more genes can be inserted in to a vector. The efficiency of gene expression will be better if each gene has separate promoter and terminator.