As you are interested to study the interaction using green's function; I just want to know whether you are pointing towards Shan-Chen Lattice Boltzmann methodology to understand the inter-lattice interactions?
Thanks for the comment. No, I wasn't aware of that Shan-Chen lattice Boltzmann methodology. I'd like to see if that's relevant to my problem. Thanks ;-)