I am trying to quantify the volume of cilia, which are sensory organelle protruding from the plasma membrane of the cell, using Imaris. Can I consider the cilia which have saturated pixels for quantifying the volume of the structure?
For volume, I think you are OK. If you want to use intensity for comparison of abundance by mean or integrated intensity, then you cannot have saturated pixels.