I'm working on a project where we want to assess what genetic information is available on a list of hundreds of species. We would like to employ some sort of automated database search for this, which would e.g. count the number of species that had relevant hits, and spit out a list of relevant papers detected for each species.
Please recommend any software that may be capable of this.