For pH: You can use different dye in media which changes color upon pH change (methyl red turns from yellow to red from alkaline to acid pH), will be easy to measure the pH chang during incubation.
For Microbial activities: Depend on you project you have to decide.
For example referred article :Organic-acid-producing, phytate-mineralizing rhizobacteria and their effect on growth of pigeon pea"
I recommened technologies such as zymography (see Spohn et al.) for detecting enzyme activities. For pH measurements I recommend (no surprise) the use of planar optodes.
I attached some examples.
Best regards
Article Spatial and temporal dynamics of hotspots of enzyme activity...
Article Soil zymography - A novel in situ method for mapping distrib...
Article Distribution of microbial- and root-derived phosphatase acti...
Article Light for the dark side of plant life: —Planar optodes visua...
it depends upon your specific area of the research, In the rhizosphere, In this crucial pocket of the plant there are various processes and mechanisms are going on.e.g. root exudate biology,unseen and unexplored microbial world, elemental cycling effects, plant defense molecule, plant microbe intercaction
You could look Into the PGPR induced defense proteins. Mechanism of antagonism including production of antagonistic metabolites. Nutrient solubilization and no ilization.
If you wanted to study rhizosphere microorganisms at the transcriptional level you could perform metagenomics and metatranscriptomics. I have attached a couple of recent reviews on the topic for you to get a better idea of the approach. I hope this helps....