Such a proof requires, of course, precise mathematical/computational definitions of “artificial society”, “combination”, and all other more specific concepts/properties involved.
Note that such a theorem should surely make no reference to the possible use of artificial societies as models of human societies.
For the established idea of an "artificial society" see, for example, the on-line journal JASSS: Journal of Artificial Societies and Social Simulation