I am working with nematode and host Medicago. I have transcriptome data for both species and I also have a list of differentially expressed genes(DEG). Now I would like to see if DEG of host and nematode are associated by calculating a correlation between genes. Which package should I use? I am new in this area so please give me suggestions on network analysis, steps, packages, papers. Thank you!