Self-envenomation and conspecific envenomation have been documented in a number of different species. Check out the article in the issue attached below:
Peterson, K.H. 1990. Conspecific and self-envenomation in snakes. Bulletin of the Chicago Herpetological Society 25(2): 26-28.
if a snake is bitten by a venomous snake of another species, it probably will be affected. snakes have evolved to be immune to venom from their own species, because bites from mates or rivals of the same species probably happen fairly often.