You can start in mice. Before starting and after every dose , collect serum and run for ALT, AST, creatinine, BUN levels. This will show if your drug is nephro or hepatotoxic. Also collect organs, make paraffin embedded blocks and perform H&E on the slides. This will show you gross lesions on all organs which you can attribute to drug consumption