In Newtonian mechanics, the dynamic equation F=ma is Galileo invariant. Its quantization equation, Schrodinger equation, is also Galileo invariant.
In Newtonian gravity theory F=Gm_1m_2/r^2, or its field equation is Poisson equation that is also Galileo invariant. The geometrization equation of Poisson equation should keep Galileo invariance.
Both quantization from the Newtonian dynamic equation and geometrization from the Newtonian gravity field equation should be regarded as generalizations from so-called "classical" theories. It seems to keep their original invariances, namely, Galileo invariance.
Why is Einstein field equation Lorentz invariant?
From this point of view, the geometrization field equation of Newtonian gravity theory should has Galileo invariace instead of Lorentz invariance.