Is it possible to give an elementary proof of the aforementioned result? This was proved by Robert Penner (at "A construction of pseudo-Anosov homeomorphisms". Robert C. Penner. Trans. Amer. Math. Soc., 310(1):179–197, 1988) under the techniques of measured-foliations.